Saliente !

¡Colecta de 22.000 SMS en Hautes-Alpes!

¡Colecta de 5.000 SMS en Quebec!

¡Colecta de 24.000 SMS en Suiza!

¡Página web de Suiza!

¡Colecta de 12.000 SMS en La Réunion!

Orígenes

« Dona tus SMS a la ciencia »

       

         En 2004, la Université de Louvain (UCLouvain, Bélgica), con el apoyo de tres socios (Proximus, Ogilvy et NEWay) y de varios medios de comunicación belgas, lanzó una operación denominada «Dona tus SMS a la ciencia». Esta primera experiencia, limitada a la Bélgica francófona, permitió definir una metodología para la recopilación de mensajes y protocolos para la preparación de corpora antes de su utilización con fines de investigación (anonimización, transcripción, anotaciones).

 Los partners privados se ocuparon de los aspectos técnicos de la recopilación de datos y los medios de comunicación difundieron ampliamente la iniciativa, lo que permitió llegar a un gran segmento de la población. La cobertura mediática superó con creces las expectativas, lo que hizo patente el interés que los medios (y, de manera más general, la sociedad) tienen por este tema.

 

Resultados de la experiencia en Bélgica

  

Duración de la recopilación de SMS:     2 meses

Número de SMS recopilados:                más de 75.000 SMS

Número de participantes:                    3.200 personas

Número de respuestas

a una encuesta sociolingüística

(opcional, disponible en la Web):         2.775 personas

Edad de los participantes:                   de 12 a 73 años (76% menores de 25 años)

 

Publicaciones

 

Commander LE CORPUS sur i6doc.com

Commander LE LIVRE sur i6doc.com


Fairon C., Klein J. et Paumier S. (2006), «Le Corpus SMS pour la science. Base de données de 30.000 SMS et logiciels de consultation», CD-Rom, Presses universitaires de Louvain, Louvain-la-Neuve.
Cahiers du Cental, 3.2.

 


Fairon C., Klein J. et Paumier S. (2006), «Le langage SMS. Etude d'un corpus informatisé à partir de l'enquête 'Faites don de vos SMS à la science'», Presses universitaires de Louvain, Louvain-la-Neuve.
Cahiers du Cental, 3.1. 136p.


© Presses universitaires de Louvain, 2006 Dépôt légal : D/2006/9964/18 ISBN : 2-87463-028-4


© Presses universitaires de Louvain, 2006 Dépôt légal : D/2006/9964/38 ISBN : 2-87463-048-9

 

English  French  German  Italian  Spanish  

Es nuevo!

Enero 2011 : "TEXTOS : dimensions culturelles, linguistiques et pragmatiques" 79ème congrès de l’ACFAS, Sherbrooke, 12-13 mai 2011.

Octubre 2010 : lanzamiento del proyecto en Francia !

Junio 2010 : Arcinfo programa.

Marzo 2010 : Canadian TV programa.

Enero 2010 : TSR programa.


COMPRAR EL CORPUS :

 Amazon !