Progressi !

Raccolta di 22.000 SMS di Hautes-Alpes !

 

Raccolta di 5.000 messagini di Quebec !

Raccolta di 24.000 messaggini di Svizzera !

Sito Internet di Svizzera !

  Raccolta di 12.000 messaggini di La Réunion!

 

 

 

 

Origini

« Donate i vostri SMS alla scienza »

Nel 2004, col sostegno di tre partner (Proximus, Ogilvy e NEWAy) e dei media belgi, l’Université de Louvain (UCLouvain, Belgio) ha lanciato l’operazione « Faites don de vos SMS à la science ». Questa prima esperienza che ha coinvolto il Belgio francofono ha permesso di definire una metodologia per la raccolta di messaggi e protocolli per la preparazione di corpora prima del loro utilizzo per scopi scientifici (anonimizzazione dei dati, trascrizione, annotazioni).

 

I partner privati si sono occupati degli aspetti tecnici della raccolta.
I media hanno ampiamente diffuso la notizia di quest’indagine, il che ha permesso di raggiungere gran parte della popolazione. La copertura mediatica ha di gran lunga superato le attese, il che prova l’interesse che mostrano i media, e in modo più ampio la società, riguardo a questo argomento.

 

Risultati dell'esperienza belga

Periodo di raccolta degli SMS :

2 mesi

Numero di SMS raccolti :

più di 75.000 SMS

Numero di partecipanti :

3200 

Numero di partecipanti che hanno risposto

a un’indagine sociolinguistica

(facoltativa, disponibile su internet) :

 

2775

Età dei partecipanti :    

12-73 anni (76% di età inferiore a 25 anni)

Pubblicazioni

 

Commander LE CORPUS sur i6doc.com

Commander LE LIVRE sur i6doc.com


Fairon C., Klein J. et Paumier S. (2006), «Le Corpus SMS pour la science. Base de données de 30.000 SMS et logiciels de consultation», CD-Rom, Presses universitaires de Louvain, Louvain-la-Neuve.
Cahiers du Cental, 3.2.

 


Fairon C., Klein J. et Paumier S. (2006), «Le langage SMS. Etude d'un corpus informatisé à partir de l'enquête 'Faites don de vos SMS à la science'», Presses universitaires de Louvain, Louvain-la-Neuve.
Cahiers du Cental, 3.1. 136p.


© Presses universitaires de Louvain, 2006 Dépôt légal : D/2006/9964/18 ISBN : 2-87463-028-4


© Presses universitaires de Louvain, 2006 Dépôt légal : D/2006/9964/38 ISBN : 2-87463-048-9

 

English  French  German  Italian  Spanish  

Che novità !

Gennaio 2011 : "TEXTOS : dimensions culturelles, linguistiques et pragmatiques" 79ème congrès de l’ACFAS, Sherbrooke, 12-13 mai 2011.

Ottobre 2010 : Lancio del progetto in Francia !

Giugno 2010 : Arcinfo trasmissione

Marzo 2010 : TV trasmissione

Gennaio 2010 : TSR trasmissione


COMPRARE IL CORPUS :

Amazon !